close

蘭崁馬藍1.jpg

(2021/10/10(日) 11:14攝於 陽明山二子坪步道)

 

不是小喇叭花,它叫「蘭崁馬藍」

○蘭崁馬藍(日文:リュウキュウアイ(琉球藍);韓文:마람/판람(板藍))

蘭崁馬藍2.jpg

 

蘭崁馬藍4.jpg

(花苞很可愛,因為當天風太強,所以用手扶了一下。)

 

 

如蟒蛇吐信般,它叫「黃花鼠尾草」

○黃花鼠尾草(日文:キバナアキギリ(黄花秋桐)/コトジソウ (琴柱草);韓文:참배암차즈기 )

黃花鼠尾草1.jpg

(2021/10/10(日) 11:15攝於 陽明山二子坪步道)

 

夢幻的粉白花,它叫「水鴨腳秋海棠」

○水鴨腳秋海棠(日文:シュウカイドウ(秋海棠);韓文: 베고니아 )

水鴨腳秋海棠2.jpg

 

水鴨腳秋海棠1.jpg

 

水鴨腳秋海棠3.jpg

(2021/10/10(日) 11:20攝於 陽明山二子坪步道)

 

它不是生薑花,它是「野薑花」

○野薑花(日文:ジンジャー/ハナシュクシャ縮紗);韓文:꽃생강

野薑花.jpg

(2021/10/10(日) 12:05攝於 二子坪中興農場)

野薑花是因為地下莖長的有點像薑,所以稱為野薑花,不是平常吃的生薑開出來的花(聽說生薑花很稀有),野薑花像白色的蝴蝶,因而也有蝴蝶薑之名。

 

和蓮花不一樣,它叫「睡蓮」

○睡蓮(日文:スイレン(睡蓮;韓文:수련

睡蓮1.jpg

(2021/10/10(日) 12:25攝於 二子坪中興農場)

睡蓮3.jpg

平常吃的蓮子、蓮藕是從蓮花來的,睡蓮沒有唷~

 

萬紅叢中一點綠的「狼尾草」

○狼尾草(日文:チカラシバ力芝;韓文:수크령

狼尾草.jpg

(2021/10/10(日) 12:10攝於 二子坪中興農場)

原以為是狗尾草,原來是狼尾草,聽說還有虎尾草,真是可愛的名稱。

 

話說,我不是植物學家

只是喜歡欣賞花花草草

日文與韓文大部分只查得到「屬」沒辦法查到「種」

如果想要知道得更精確

就請詢問身邊的植物博士囉~

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 MARUKO・丸 的頭像
    MARUKO・丸

    心。路 (*︶♾️︶)*

    MARUKO・丸 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()